De l’information du consommateur à la sanction du propriétaire : anatomie d’un glissement.D’un droit à savoir, à un droit de punir À l’origine, la certification énergétique des bâtiments est un pur produit du droit européen de la consommation. La directive 2002/91/CE, adoptée en décembre 2002, engage l’ensemble des États membres …

Un siècle d’étranglement par l’«offshore balancer» : la stratégie est-européenne de la Grande-Bretagne, de la poudrière balkanique de 1912 au bourbier du Donbass en 2026. Sur le grand échiquier géopolitique de l’époque moderne, les effectifs de l’armée britannique n’ont certes jamais égalé ceux des principales puissances terrestres du continent européen. …

Une rencontre consacrée à la promotion des concepts de «vivre dans la dignité» a mis en lumière mon hypocrisie en matière de guerre. Ces cinq dernières années, j’ai eu l’occasion, chaque première semaine de septembre, de participer à la conférence «Mut zur Ethik» [«Le courage et l’éthique»], organisée à Sirnach, …